{
  "@Meta": {
    "Base": "Sledge.BspEditor",
    "Language": "it",
    "LanguageDescription": "Italiano / Italian",
    "Inherit": "en"
  },
  "@Settings": {
    "Grid.SquareGridFactory.GridHideSmallerThan": "Nascondi le linee della griglia quando sono più vicine di questa quantità di pixel insieme",
    "Grid.SquareGridFactory.GridHideFactor": "Fattore da saltare da quando si nascondono le linee della griglia vicine",
    "Grid.SquareGridFactory.GridSecondaryHighlight": "Evidenzia le linee della griglia ogni X unità (0 disabilitato)",
    "Grid.SquareGridFactory.GridPrimaryHighlight": "Evidenzia ogni X della linea della griglia (0 disabilita)"
  },
  "Commands.Modification.SelectNone.Name": "Selezione nulla",
  "Commands.Modification.SelectNone.Details": "Toglie dalla selezione corrente.",
  "Commands.Modification.SelectAll.Name": "Seleziona Tutto",
  "Commands.Modification.SelectAll.Details": "Seleziona tutti gli oggetti nel documento.",
  "Commands.Clipboard.Paste.Name": "Incolla",
  "Commands.Clipboard.Paste.Details": "Incolla il contenuto corrente degli appunti.",
  "Commands.Clipboard.Cut.Name": "Taglia",
  "Commands.Clipboard.Cut.Details": "Copia la selezione corrente e la rimuove.",
  "Commands.Clipboard.Copy.Name": "Copia",
  "Commands.Clipboard.Copy.Details": "Copia la selezione corrente.",
  "Commands.Clipboard.Delete.Name": "Elimina",
  "Commands.Clipboard.Delete.Details": "Elimina la selezione corrente.",
  "Commands.Grouping.Group.Name": "Raggruppa",
  "Commands.Grouping.Group.Details": "Raggruppa gli oggetti selezionati.",
  "Commands.Grouping.Ungroup.Name": "Separa",
  "Commands.Grouping.Ungroup.Details": "Separa il gruppo selezionato",
  "Compile.BatchProcess.ProgramNotFoundTitle": "Errore di configurazione",
  "Compile.BatchProcess.ProgramNotFoundMessage": "Il batch sta tentando di avviare un processo che non esiste.\r\n\r\nControlla la tua configurazione e assicurati che i programmi di compilazione siano impostati correttamente.",
  "Components.ClipboardManager.NothingSelected": "Nulla",
  "Components.ClipboardManager.NumSelected": "{0} oggetti",
  "Components.ClipboardSidebarPanel.Title": "Appunti",
  "Controls.Layout.OpenWindowSettings.Name": "Modifica disposizione finestre...",
  "Controls.Layout.OpenWindowSettings.Details": "Apre la finestra di dialogo per le impostazioni della disposizione",
  "Controls.Layout.CreateLayoutWindow.Name": "Nuova finestra",
  "Controls.Layout.CreateLayoutWindow.Details": "Crea una nuova finestra",
  "Controls.Layout.LayoutSettings.Title": "Impostazioni disposizione",
  "Controls.Layout.LayoutSettings.Window": "Finestra",
  "Controls.Layout.LayoutSettings.Rows": "Righe",
  "Controls.Layout.LayoutSettings.Columns": "Colonne",
  "Controls.Layout.LayoutSettings.Apply": "Applica",
  "Controls.Layout.LayoutSettings.Cancel": "Cancella",
  "Controls.Layout.LayoutSettings.Instructions": "Ogni rettangolo rappresenta un riquadro.\r\nClicca e trascina i rettangoli per combinare i riquadri.\r\nClicca un riquadro combinato per disassemblarlo.",
  "Controls.Layout.LayoutSettings.ClickAPreset": "Clicca per provare una disposizione preimpostata:",
  "Documents.BspSourceDocumentLoader.FileTypeDescription": "File sorgente del BSP",
  "Documents.BspSourceDocumentLoader.UntitledDocumentName": "Senza nome {0}",
  "Environment.Controls.EnvironmentCollectionEditor.Add": "Aggiungi",
  "Environment.Controls.EnvironmentCollectionEditor.Remove": "Rimuovi",
  "Environment.Controls.EnvironmentCollectionEditor.Name": "Nome",
  "Environment.Goldsource.AutomaticVisgroups.Entities": "Entità",
  "Environment.Goldsource.AutomaticVisgroups.ToolBrushes": "Strumenti brush",
  "Environment.Goldsource.AutomaticVisgroups.WorldGeometry": "Geometria del mondo",
  "Environment.Goldsource.AutomaticVisgroups.BrushEntities": "Entità brush",
  "Environment.Goldsource.AutomaticVisgroups.PointEntities": "Entità punto",
  "Environment.Goldsource.AutomaticVisgroups.Lights": "Luci",
  "Environment.Goldsource.AutomaticVisgroups.Triggers": "Triggers",
  "Environment.Goldsource.AutomaticVisgroups.Nodes": "Nodi",
  "Environment.Goldsource.AutomaticVisgroups.Bevel": "Bevel",
  "Environment.Goldsource.AutomaticVisgroups.Hint": "Hint",
  "Environment.Goldsource.AutomaticVisgroups.Origin": "Origin",
  "Environment.Goldsource.AutomaticVisgroups.Skip": "Skip",
  "Environment.Goldsource.AutomaticVisgroups.Trigger": "Trigger",
  "Environment.Goldsource.AutomaticVisgroups.Brushes": "Brushes",
  "Environment.Goldsource.AutomaticVisgroups.Null": "Null",
  "Environment.Goldsource.AutomaticVisgroups.Sky": "Cielo",
  "Environment.Goldsource.AutomaticVisgroups.Water": "Acqua",
  "Environment.Goldsource.GoldsourceEnvironmentFactory.Description": "Goldsource (HL1)",
  "Environment.Goldsource.GoldsourceEnvironmentEditor.Directories": "Cartelle",
  "Environment.Goldsource.GoldsourceEnvironmentEditor.GameDataFiles": "File dati di gioco (FGD)",
  "Environment.Goldsource.GoldsourceEnvironmentEditor.BuildTools": "Strumenti di compilazione",
  "Environment.Goldsource.GoldsourceEnvironmentEditor.Textures": "Texture",
  "Environment.Goldsource.GoldsourceEnvironmentEditor.Browse": "Sfoglia...",
  "Environment.Goldsource.GoldsourceEnvironmentEditor.Add": "Aggiungi...",
  "Environment.Goldsource.GoldsourceEnvironmentEditor.Remove": "Rimuovi",
  "Environment.Goldsource.GoldsourceEnvironmentEditor.Name": "Nome",
  "Environment.Goldsource.GoldsourceEnvironmentEditor.Path": "Percorso",
  "Environment.Goldsource.GoldsourceEnvironmentEditor.GameDirectory": "Cartella di gioco",
  "Environment.Goldsource.GoldsourceEnvironmentEditor.BaseDirectory": "Cartella di gioco base (es: 'valve')",
  "Environment.Goldsource.GoldsourceEnvironmentEditor.ModDirectory": "Cartella Mod (es: 'cstrike')",
  "Environment.Goldsource.GoldsourceEnvironmentEditor.GameExecutable": "Eseguibile del gioco (es: 'hl.exe')",
  "Environment.Goldsource.GoldsourceEnvironmentEditor.LoadHDModels": "Carica modelli HD (se disponibili)",
  "Environment.Goldsource.GoldsourceEnvironmentEditor.DefaultPointEntity": "Entità punto predefinita",
  "Environment.Goldsource.GoldsourceEnvironmentEditor.DefaultBrushEntity": "Entità brush predefinita",
  "Environment.Goldsource.GoldsourceEnvironmentEditor.Low": "Minimo",
  "Environment.Goldsource.GoldsourceEnvironmentEditor.High": "Massimo",
  "Environment.Goldsource.GoldsourceEnvironmentEditor.OverrideMapSize": "Sfora grandezza mappa",
  "Environment.Goldsource.GoldsourceEnvironmentEditor.IncludeFgdDirectories": "Carica le sprite e i modelli dalle cartelle degli FGD",
  "Environment.Goldsource.GoldsourceEnvironmentEditor.BuildDirectory": "Cartella contenente gli strumenti di compilazione:",
  "Environment.Goldsource.GoldsourceEnvironmentEditor.IncludeToolsDirectory": "Include automaticamente le texture trovate in questa cartella",
  "Environment.Goldsource.GoldsourceEnvironmentEditor.CopyBspToGameFolder": "Copia i BSP/RES nella cartella di gioco",
  "Environment.Goldsource.GoldsourceEnvironmentEditor.RunGame": "Avvia il gioco dopo una corretta compilazione",
  "Environment.Goldsource.GoldsourceEnvironmentEditor.AskToRunGame": "Chiedi prima di avviare il gioco",
  "Environment.Goldsource.GoldsourceEnvironmentEditor.CopyToMapFolder": "Copia nella cartella delle mappe:",
  "Environment.Goldsource.GoldsourceEnvironmentEditor.DefaultTextureScale": "Scalo texture di base:",
  "Environment.Goldsource.GoldsourceEnvironmentEditor.TexturePackagesToInclude": "Pacchetti di texture da includere:",
  "Environment.Goldsource.GoldsourceEnvironmentEditor.ToggleAll": "Seleziona tutti",
  "Environment.Goldsource.GoldsourceEnvironmentEditor.AdditionalTexturePackages": "Pacchetti di texture aggiuntivi:",
  "Grid.NoGridFactory.Name": "Nessuna griglia",
  "Grid.NoGridFactory.Details": "Non mostra alcuna griglia.",
  "Grid.SquareGridFactory.Name": "Griglia standard",
  "Grid.SquareGridFactory.Details": "Una normale griglia quadrata basata su potenze di due.",
  "Modification.ChangeHandling.SelectionHandler.NoObjectsSelected": "Nessun oggetto selezionato",
  "Modification.ChangeHandling.SelectionHandler.NumObjectsSelected": "{0} oggetti selezionati",
  "MenuDataProvider.Window": "Finestra"
}