{
  "@Meta": {
    "Base": "Sledge.BspEditor.Tools",
    "Language": "it",
    "LanguageDescription": "Italiano / Italian",
    "Inherit": "en"
  },
  "@Settings": {
    "@Group.Tools": "Strumenti",
    "@Group.Tools/Brush": "Strumento Brush",
    "@Group.Tools/Entity": "Strumento Entità",
    "@Group.Tools/Selection": "Strumento Selezione",
    "BrushTool.SelectionBoxBackgroundOpacity": "Opacità dello sfondo del riquadro selezione",
    "BrushTool.SelectCreatedBrush": "Seleziona il brush dopo la creazione",
    "BrushTool.SwitchToSelectAfterBrushCreation": "Passa allo strumento di selezione dopo la creazione del brush",
    "BrushTool.ResetBrushTypeOnCreation": "Reimposta il tipo di brush predefinito dopo la creazione del brush",
    "EntityTool.SelectCreatedEntity": "Seleziona l'entità dopo la creazione",
    "EntityTool.SwitchToSelectAfterEntityCreation": "Passa allo strumento di selezione dopo la creazione dell'entità",
    "EntityTool.ResetEntityTypeOnCreation": "Reimposta il tipo di entità predefinita dopo la creazione dell'entità",
    "SelectTool.SelectionBoxBackgroundOpacity": "Opacità dello sfondo del riquadro selezione",
    "SelectTool.SelectionBoxStippled": "Disegna il riquadro di selezione con un contorno tratteggiato",
    "SelectTool.AutoSelectBox": "Seleziona automaticamente dopo aver disegnato il riquadro di selezione",
    "SelectTool.Show3DWidgets": "Mostra il congegno della trasformazione 3D",
    "SelectTool.SelectByCenterHandles": "Abilita la selezione mediante gli appigli centrali",
    "SelectTool.OnlySelectByCenterHandles": "Permetti la selezione solo mediante gli appigli centrali",
    "SelectTool.KeepVisgroupsWhenCloning": "Mantieni i visgroups dopo la clonazione"
  },
  "MenuDataProvider.Map": "Mappa",
  "Brush.BrushTool.CreateObject": "Crea {0}",
  "Brush.BrushSidebarPanel.Title": "Strumento Brush",
  "Brush.BrushSidebarPanel.BrushType": "Tipologia Brush:",
  "Brush.BrushSidebarPanel.RoundVertices": "Arrotonda i vertici creati",
  "Brush.Brushes.ArchBrush.Name": "Arcata",
  "Brush.Brushes.ArchBrush.NumberOfSides": "Numero di lati",
  "Brush.Brushes.ArchBrush.WallWidth": "Larghezza muro",
  "Brush.Brushes.ArchBrush.Arc": "Arco",
  "Brush.Brushes.ArchBrush.StartAngle": "Angolo d'inizio",
  "Brush.Brushes.ArchBrush.AddHeight": "Aggiungi altezza",
  "Brush.Brushes.ArchBrush.CurvedRamp": "Rampa curva",
  "Brush.Brushes.ArchBrush.TiltAngle": "Inclinazione angolo",
  "Brush.Brushes.ArchBrush.TiltInterpolation": "Interpolazione dell'inclinazione",
  "Brush.Brushes.BlockBrush.Name": "Blocco",
  "Brush.Brushes.ConeBrush.Name": "Cono",
  "Brush.Brushes.ConeBrush.NumberOfSides": "Numero di lati",
  "Brush.Brushes.CylinderBrush.Name": "Cilindro",
  "Brush.Brushes.CylinderBrush.NumberOfSides": "Numero di lati",
  "Brush.Brushes.PipeBrush.Name": "Tubo",
  "Brush.Brushes.PipeBrush.NumberOfSides": "Numero di lati",
  "Brush.Brushes.PipeBrush.WallWidth": "Larghezza muro",
  "Brush.Brushes.PyramidBrush.Name": "Piramide",
  "Brush.Brushes.SphereBrush.Name": "Sfera",
  "Brush.Brushes.SphereBrush.NumberOfSides": "Numero di lati",
  "Brush.Brushes.TetrahedronBrush.Name": "Tetraedro",
  "Brush.Brushes.TetrahedronBrush.TopVertexAtCentroid": "Vertice sopra il baricentro",
  "Brush.Brushes.TextBrush.Name": "Testo",
  "Brush.Brushes.TextBrush.Font": "Carattere",
  "Brush.Brushes.TextBrush.AliasingFactor": "Fattore di alias",
  "Brush.Brushes.TextBrush.EnteredText": "Scrivi il testo qui",
  "Brush.Brushes.TextBrush.Text": "Testo",
  "Brush.Brushes.TorusBrush.Name": "Toroide",
  "Brush.Brushes.TorusBrush.CrossSectionSides": "Lati sez. trasversale",
  "Brush.Brushes.TorusBrush.RingWidth": "Larghezza anello",
  "Brush.Brushes.TorusBrush.CrossSectionStart": "Inizio sez. trasversale",
  "Brush.Brushes.TorusBrush.MakeHollow": "Crea cavità",
  "Brush.Brushes.TorusBrush.CrossSectionArc": "Arco sez. trasversale",
  "Brush.Brushes.TorusBrush.HollowWallWidth": "Larghezza cavità",
  "Brush.Brushes.TorusBrush.RingSides": "Lati anello",
  "Brush.Brushes.TorusBrush.RingArc": "Anello ad arco",
  "Brush.Brushes.TorusBrush.RingStart": "Inizio anello",
  "Brush.Brushes.TorusBrush.RotationHeight": "Altezza rotazione",
  "Brush.Brushes.WedgeBrush.Name": "Cuneo",
  "Cordon.ToggleCordon.Name": "Limiti cordone",
  "Cordon.ToggleCordon.Details": "Abilita limiti cordone",
  "Entity.EntityTool.CreateObject": "Crea {0}",
  "Entity.EntitySidebarPanel.Title": "Strumento Entità",
  "Entity.EntitySidebarPanel.EntityTypeLabelText": "Tipo Entità:",
  "Grid.GridStatusItem.Snap": "Agganciato",
  "Grid.GridStatusItem.NoSnap": "Non agganciato",
  "Grid.GridStatusItem.Grid": "Griglia",
  "Grid.IncreaseGrid.Name": "Griglia più grande",
  "Grid.IncreaseGrid.Details": "Aumenta grandezza griglia",
  "Grid.DecreaseGrid.Name": "Griglia più piccola",
  "Grid.DecreaseGrid.Details": "Diminuisci grandezza griglia",
  "Grid.SwitchGrid.Name": "Scorrimento griglie",
  "Grid.SwitchGrid.Details": "Scorri tra le tipologie di griglia",
  "Grid.ToggleSnapToGrid.Name": "Agganciamento griglia",
  "Grid.ToggleSnapToGrid.Details": "Abilita agganciamento griglia",
  "Selection.SelectTool.Align": "Allinea a...",
  "Selection.SelectTool.Flip": "Capovolgi...",
  "Selection.SelectTool.Rotate": "Ruota...",
  "Selection.SelectTool.Left": "Sinistra",
  "Selection.SelectTool.Right": "Destra",
  "Selection.SelectTool.Top": "In alto",
  "Selection.SelectTool.Bottom": "In basso",
  "Selection.SelectTool.Vertically": "Verticalmente",
  "Selection.SelectTool.Horizontally": "Orizzontalmente",
  "Selection.SelectTool.Clockwise": "90° in senso orario",
  "Selection.SelectTool.AntiClockwise": "90° in senso anti-orario",
  "Selection.SelectToolSidebarPanel.Title": "Strumento Selezione",
  "Selection.SelectToolSidebarPanel.Mode": "Modalità manipolazione:",
  "Selection.SelectToolSidebarPanel.Translate": "Traduci",
  "Selection.SelectToolSidebarPanel.Rotate": "Ruota",
  "Selection.SelectToolSidebarPanel.Skew": "Inclina",
  "Selection.SelectToolSidebarPanel.Show3DWidgets": "Mostra congegni 3D",
  "Selection.SelectToolSidebarPanel.Actions": "Azioni:",
  "Selection.SelectToolSidebarPanel.MoveToWorld": "Converti in non-entità",
  "Selection.SelectToolSidebarPanel.TieToEntity": "Converti in entità",
  "Selection.ToggleIgnoreGroupingCommand.Name": "Ignora raggruppamento",
  "Selection.ToggleIgnoreGroupingCommand.Details": "Abilita/Disabilita ignora raggruppamento",
  "Texture.BrowseActiveTexture.Name": "Sfoglia texture",
  "Texture.BrowseActiveTexture.Details": "Apri la ricerca delle texture",
  "Texture.ReplaceTextures.Name": "Rimpiazza texture...",
  "Texture.ReplaceTextures.Details": "Rimpiazza texture nella mappa",
  "Texture.SmartEditTextureBrowser.Browse": "Sfoglia...",
  "Texture.TextureApplicationForm.Title": "Applicatore Texture",
  "Texture.TextureApplicationForm.Scale": "Scalo",
  "Texture.TextureApplicationForm.Shift": "Spostamento",
  "Texture.TextureApplicationForm.Browse": "Sfoglia...",
  "Texture.TextureApplicationForm.Replace": "Rimpiazza...",
  "Texture.TextureApplicationForm.Apply": "Applica",
  "Texture.TextureApplicationForm.Rotation": "Rotazione",
  "Texture.TextureApplicationForm.Lightmap": "Lightmap",
  "Texture.TextureApplicationForm.SmoothingGroups": "Smoothing groups",
  "Texture.TextureApplicationForm.Align": "Allinea",
  "Texture.TextureApplicationForm.World": "Globale",
  "Texture.TextureApplicationForm.Face": "Faccia",
  "Texture.TextureApplicationForm.Justify": "Giustifica",
  "Texture.TextureApplicationForm.Fit": "Adatta",
  "Texture.TextureApplicationForm.TreatAsOne": "Tratta come singola",
  "Texture.TextureApplicationForm.HideMask": "Nascondi maschera",
  "Texture.TextureApplicationForm.FilterRecent:": "Filtra recente",
  "Texture.TextureApplicationForm.LeftClick": "Sinistra",
  "Texture.TextureApplicationForm.RightClick": "Destra",
  "Texture.TextureApplicationForm.ActionLift": "Solleva",
  "Texture.TextureApplicationForm.ActionSelect": "Seleziona",
  "Texture.TextureApplicationForm.ActionApply": "Applica",
  "Texture.TextureApplicationForm.ActionValues": "Valori",
  "Texture.TextureApplicationForm.ActionAxis": "Assi",
  "Texture.TextureApplicationForm.ActionAlignToView": "Allinea alla vista",
  "Texture.TextureBrowser.Title": "Lista texture",
  "Texture.TextureBrowser.FavouriteTextures": "Texture preferite (trascina e lascia)",
  "Texture.TextureBrowser.AddFolder": "Aggiungi cartella",
  "Texture.TextureBrowser.DeleteFolder": "Cancella cartella",
  "Texture.TextureBrowser.RemoveSelected": "Rimuovi selezionati dalla cartella",
  "Texture.TextureBrowser.Filter": "Filtra",
  "Texture.TextureBrowser.Size": "Grandezza",
  "Texture.TextureBrowser.UsedTexturesOnly": "Solo texture usate",
  "Texture.TextureBrowser.Select": "Seleziona",
  "Texture.TextureBrowser.SortBy": "Ordina per",
  "Texture.TextureBrowser.SortDescending": "Ordine decrescente",
  "Texture.TextureReplaceDialog.Title": "Rimpiazza texture",
  "Texture.TextureReplaceDialog.Find": "Trova:",
  "Texture.TextureReplaceDialog.Replace": "Rimpiazza:",
  "Texture.TextureReplaceDialog.Browse": "Sfoglia...",
  "Texture.TextureReplaceDialog.ReplaceIn": "Rimpiazza in:",
  "Texture.TextureReplaceDialog.ReplaceSelection": "Selezione",
  "Texture.TextureReplaceDialog.ReplaceVisible": "Tutti i solidi visibili",
  "Texture.TextureReplaceDialog.ReplaceEverything": "Tutto",
  "Texture.TextureReplaceDialog.RescaleTextures": "Riscala coordinate texture",
  "Texture.TextureReplaceDialog.Action": "Azione:",
  "Texture.TextureReplaceDialog.ActionExact": "Rimpiazza abbinamenti esatti",
  "Texture.TextureReplaceDialog.ActionPartial": "Rimpiazza abbinamenti parziali",
  "Texture.TextureReplaceDialog.ActionSubstitute": "Sostituisci abbinamenti parziali",
  "Texture.TextureReplaceDialog.ActionSelect": "Seleziona abbinamenti (non rimpiazzare)",
  "Texture.TextureReplaceDialog.OK": "OK",
  "Texture.TextureReplaceDialog.Cancel": "Cancella",
  "Texture.TextureSidebarPanel.Title": "Texture",
  "Texture.TextureSidebarPanel.Apply": "Applica",
  "Texture.TextureSidebarPanel.Browse": "Sfoglia...",
  "Texture.TextureSidebarPanel.Replace": "Rimpiazza...",
  "Texture.TextureToolSidebarPanel.Title": "Strumenti Texture Avanzati",
  "Texture.TextureToolSidebarPanel.RandomiseShiftValues": "Randomizza valori spostamento",
  "Texture.TextureToolSidebarPanel.Min": "Min",
  "Texture.TextureToolSidebarPanel.Max": "Max",
  "Texture.TextureToolSidebarPanel.RandomiseX": "Randomizzare X",
  "Texture.TextureToolSidebarPanel.RandomiseY": "Randomizzare Y",
  "Texture.TextureToolSidebarPanel.FitToMultipleTiles": "Adatta ad affiancamenti multipli",
  "Texture.TextureToolSidebarPanel.TimesToTile": "Quantità di volte da affiancare alla faccia:",
  "Texture.TextureToolSidebarPanel.Fit": "Adatta",
  "Vertex.Tools.VertexPointTool.Title": "Standard",
  "Vertex.Tools.VertexScaleTool.Title": "Scala",
  "Vertex.Tools.VertexFaceEditTool.Title": "Modifica faccia",
  "Vertex.Controls.VertexSidebarPanel.Title": "Strumento Vertici",
  "Vertex.Controls.VertexSidebarPanel.DeselectAll": "Deseleziona tutto",
  "Vertex.Controls.VertexSidebarPanel.ResetToOriginal": "Reimposta originale",
  "Vertex.Controls.VertexErrorsSidebarPanel.Title": "Errori Strumento Vertici",
  "Vertex.Controls.VertexPointControl.MergeOverlappingVertices": "Unisci vertici sovrapposti",
  "Vertex.Controls.VertexPointControl.MergeAutomatically": "Unisci automaticamente",
  "Vertex.Controls.VertexPointControl.SplitFace": "Dividi facce",
  "Vertex.Controls.VertexPointControl.ShowPoints": "Mostra punti",
  "Vertex.Controls.VertexPointControl.ShowMidpoints": "Mostra punti centrali",
  "Vertex.Controls.VertexPointControl.MergeResults": "Rimossi: {0} punto/i, {1} faccia/e",
  "Vertex.Controls.VertexScaleControl.ScaleDistance": "Scala distanza (%)",
  "Vertex.Controls.VertexScaleControl.Reset": "Reimposta",
  "Vertex.Controls.VertexScaleControl.ResetOrigin": "Reimposta origine",
  "Vertex.Controls.VertexEditFaceControl.WithSelectedFaces": "Con le facce selezionate:",
  "Vertex.Controls.VertexEditFaceControl.Units": "unità",
  "Vertex.Controls.VertexEditFaceControl.PokeBy": "Sporgi da",
  "Vertex.Controls.VertexEditFaceControl.BevelBy": "Smussa da",
  "Vertex.Controls.VertexEditFaceControl.Poke": "Sporgi",
  "Vertex.Controls.VertexEditFaceControl.Bevel": "Smussa",
  "Vertex.Errors.BackwardsFace": "Faccia all'indietro",
  "Vertex.Errors.ConcaveFace": "Faccia concava",
  "Vertex.Errors.CoplanarFaces": "Vertici complanari",
  "Vertex.Errors.NonPlanarVertices": "Vertici non planari",
  "Vertex.Errors.OverlappingVertices": "Vertici sovrapposti"
}